News

POST TYPE

RELAX

အဂၤလိပ္စာကို ဘယ္လိုေလ့လာၾကမည္နည္း
အဂၤလိပ္စာသည္ ထူးျခားသည့္ ကမၻာသုံး ဘာသာစကားတစ္ခု ျဖစ္ပါသည္။ လုပ္ငန္းသုံး၊ ခရီးသြားသုံး၊ လူအခ်င္းခ်င္း ဆက္သြယ္ရန္သုံး စသျဖင့္ မရွိမျဖစ္၊ မသိမျဖစ္ ဘာသာစကားအသြင္ ေဆာင္လာသည္။ ဘာသာစကားတစ္ခုကို ေလ့လာတတ္ေျမာက္ရန္ ဆိုသည္မွာ လြယ္ကူလွသည္ေတာ့ မဟုတ္ပါ။ အမွားေပါင္းမ်ားစြာ ႀကဳံေတြ႕ရႏိုင္သည္။ အခက္အခဲေပါင္း မ်ားစြာလည္း ရင္ဆိုင္ရႏိုင္သည္။ ဆႏၵရွိရန္၊ ဆႏၵျပင္းျပရန္သာ လိုသည္။ မတတ္ႏိုင္၊ မရႏိုင္ဆိုသည္မွာမရွိ။ မတတ္ေသး၊ မသိေသးသည္သာ ရွိႏိုင္သည္။ ေလ့လာႀကိဳးစားရင္းျဖင့္ အဂၤလိပ္စာ ကၽြမ္းက်င္သူတစ္ေယာက္ ျဖစ္သြားႏိုင္ပါသည္။

စကားေျပာတတ္ေအာင္ မည္သို႔ ႀကံေဆာင္ၾကမည္နည္း။

၁။ ေန႔တိုင္း နည္းနည္းစီ ေျပာဆိုပါ

မည္သည့္ ဘာသာစကားမဆို တတ္ခ်င္လၽွင္ ေျပာၾကည့္ဟုသာ ဆိုရမည္။ ပုဂံတြင္ အတန္းပညာ မရွိဘဲ အဂၤလိပ္လို၊ ျပင္သစ္လို မႊတ္ေနေအာင္ ေျပာဆိုႏိုင္သည့္ ကေလးေပါင္းမ်ားစြာ ေတြ႕ဖူးၾကမည္ထင္သည္။ အေလ့အက်င့္က စကားေျပာသည္။ အဂၤလိပ္စာလုံး ၅ လုံးတည္း သိပါေစ သိထားသည့္ ၅ လုံးကို မည္သို႔သုံးႏိုင္ေၾကာင္း သိလၽွင္ ပိုၿပီး အတတ္ျမန္သည္။ သို႔ျဖစ္ရာ

- အဂၤလိပ္လိုေျပာလိုက္တာ ဟန္က်ပါ့မလား၊ မွန္ပါ့မလား စဥ္းစားမေနပါႏွင့္။ အဂၤလိပ္စကားေျပာ ႏိုင္ငံက လူေတြပင္ အဂၤလိပ္စာကို သဒၵါနည္းက်က် လွပစြာ မေျပာႏိုင္ေပ။ သို႔ျဖစ္ရာ သူသိ၊ ကိုယ္သိ ႏွစ္ေယာက္သိလၽွင္ ေတာ္ၿပီဆိုသည့္ သေဘာျဖင့္ စေျပာၾကည့္ ေစလိုသည္။ ကိုယ္ေျပာသည္ကို သူက မည္သို႔ တုံ႔ျပန္သနည္း၊ ကိုယ္က မည္သို႔တုံ႔ျပန္ရမည္ ဆိုျခင္းကို အေပးအယူ တည့္လၽွင္ လုံေလာက္သည္ဟု သေဘာထားကာ ယခုစတင္ ေလ့က်င့္လိုက္ပါ။

- ကိုယ္ႏွင့္ အဂၤလိပ္စကား လာေျပာေပးႏိုင္မည့္ အဂၤလိပ္စကားေျပာ ႏိုင္ငံမွ (Native English Speaker) တစ္ေယာက္ကို ရွာႏိုင္လၽွင္ ပိုေကာင္းပါသည္။ သူကလည္း ျမန္မာလိုေလ့လာေနသူ၊ ကိုယ္ ကလည္း အဂၤလိပ္လို ေျပာခ်င္ေနသူျဖစ္လၽွင္ ပိုေကာင္းၿပီး အေပးအယူ တည့္ႏိုင္သည္။ သူတို႔ႏွင့္ တစ္ရက္ မိနစ္ ၃၀ ေလာက္ေျပာဆိုႏိုင္သည့္ အခြင့္အေရးတစ္ခုကို ပိုက္ဆံေပး၍ျဖစ္ေစ ရေအာင္ ယူသင့္ပါသည္။ အျမန္ဆုံး အဂၤလိပ္စကား ေျပာတတ္ေစႏိုင္သည့္ နည္းလမ္း ျဖစ္သည္။

- ကိုယ္က အဂၤလိပ္စကားေျပာ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ေနလၽွင္ ပိုေကာင္းသည္။ ကိုယ္ႏွင့္ ေတြ႕ႀကဳံသူတိုင္းကို ကိုယ္တတ္သိထားသေလာက္ႏွင့္ ရဲရဲတင္းတင္း မိတ္ဆက္ၿပီး လိုက္ေျပာသင့္သည္။ Hello တစ္လုံးေလာက္ကို ရင္းၿပီး လူတိုင္းႏွင့္ ဆက္သြယ္ၾကည့္ပါ။ ၾကာလာလၽွင္ အဆင္ေျပသြားႏိုင္ပါသည္။

၂။ အသံထြက္ကို ဂ႐ုစိုက္ပါ

အဂၤလိပ္စာ အေျခခံရွိသူေတြ ရွိႏိုင္ပါသည္။ သဒၵါကိုလည္း ေကာင္းေကာင္းသိသည္၊ ေဝါဟာရလည္း ႂကြယ္သင့္သေလာက္ ႂကြယ္သည္။ သို႔ေသာ္ အဂၤလိပ္စကားေျပာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္လၽွင္ ကိုယ္ေျပာသည္ကို သူနားမလည္ႏိုင္သည့္ အေရးမွာ အသံထြက္ေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ အသံထြက္မမွန္လၽွင္ ေျပာလိုရင္းကို သိႏိုင္မည္မဟုတ္ေပ။

- စာလုံး၏ အသံထြက္ကို ပီသရွင္းလင္းစြာ သုံးႏိုင္ေစရန္ ႀကိဳးစားသင့္သည္။ အဂၤလိပ္စကားေျပာ ႏိုင္ငံကလူေတြ မည္သို႔အသံထြက္ေၾကာင္း မွတ္သားထားပါ။ ႐ုပ္ရွင္၊ ဗီဒီယိုေတြကိုၾကည့္ၿပီး ေလ့လာပါ။

- အသုံးမ်ားၿပီး ကိုယ္ႏွင့္ မရင္းႏွီးသည့္ စာလုံးမ်ား၏ အသံထြက္ကို ေလ့က်င့္ႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားပါ။ မ်ားေသာအားျဖင့္ အဂၤလိပ္စာလုံး ‘r’ သည္ အဂၤလိပ္ စကားေျပာႏိုင္ငံမ်ားကသူမ်ား မဟုတ္လၽွင္ အခက္အခဲ ရွိႏိုင္သည္။ ထို႔ျပင္ ‘th’ အသံကိုလည္း ပီသစြာ မ႐ြတ္ဆိုတတ္ၾကေပ။ အေလ့အက်င့္မ်ားလၽွင္ အသားက်သြား ႏိုင္ပါသည္။

- အဂၤလိပ္အသံထြက္ကို ပုံေသမွတ္ထား၍မရေပ။ အဓိပၸာယ္အလိုက္ စကားလုံးတူေသာ္လည္း အသံ ထြက္ေျပာင္းသြားႏိုင္သည္မ်ား ရွိသည္။ အသုံးကို မူတည္ၿပီး အသံထြက္ ေျပာင္းသြားတတ္သည္။ ေလ့လာထားသင့္ပါသည္။

၃။ ေဝါဟာရႂကြယ္ေအာင္လုပ္ အီဒီယမ္ကို သတိျပဳ

အဂၤလိပ္စကားေျပာလိုလၽွင္ အမ်ားသုံး ေဝါဟာရ အေတာ္မ်ားမ်ားကို ေလ့လာ တတ္ကၽြမ္းထားရမည္။ သိထားလၽွင္ ေျပာရဲဆိုရဲလာသည့္အခါ အဆင္ေျပေအာင္ သုံးသြားႏိုင္ပါသည္။

- အဂၤလိပ္စကားေျပာႏိုင္ငံက Native Speaker မ်ားႏွင့္ မ်ားမ်ားေျပာလၽွင္ အဆင္ေျပႏိုင္သည္။ သူတို႔ႏွင့္ အေတြ႕အေန အေျခအေန မေပးႏိုင္လၽွင္ အဂၤလိပ္စကားေျပာ တီဗီအစီအစဥ္မ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္မည္။ အဂၤလိပ္စာတန္းထိုး ဗီဒီယိုမ်ားကို ၾကည့္၍ လိုက္ေျပာၾကည့္ႏိုင္သည္။

- စာလုံး သို႔မဟုတ္ စာလုံးတြဲ (Phrase) အသစ္တစ္ခုခု ေတြ႕လၽွင္ ဘယ္ေနရာတြင္ သုံးသည္ကို ေလ့လာထားၿပီး လိုက္သုံးၾကည့္သင့္ပါသည္။ အဂၤလိပ္စာလုံး မ်ားကို အလြတ္က်က္ထားရန္ မဟုတ္။ အသုံးျပဳႏိုင္ရန္ ႀကိဳးစားျခင္းက ပိုၿပီး မွတ္မိလြယ္ေစႏိုင္သည္။

- အျခားမွတ္မိႏိုင္သည့္နည္းမွာ အသုံးမ်ားသည့္ စာလုံးႏွင့္ စာလုံးတြဲအသုံးမ်ားကို စာ႐ြက္ေလးမ်ားေပၚတြင္ ခ်ေရးထားၿပီး ကိုယ့္အခန္းထဲ ျမင္သာသည့္ေနရာတြင္ လိုက္ကပ္ထားျခင္း ျဖစ္သည္။ မီးဖိုေခ်ာင္၊ ေရခ်ိဳးခန္း၊ မွန္တို႔အေပၚတြင္ ကပ္ထားၿပီး ျမင္ဖန္ မ်ားေသာေၾကာင့္လည္း မွတ္မိႏိုင္ပါသည္။

- ထူးျခားသည့္ အီဒီယမ္စာလုံးမ်ားႏွင့္ အသုံးတို႔ကို မွတ္စုစာအုပ္ထဲတြင္ ေရးမွတ္ထားၿပီး အားလပ္လၽွင္ ျပန္ၿပီး ေလ့လာေစခ်င္သည္။ ဥပမာ- ‘It’s raining cats and dogs’ ဆိုသည္မွာ Idiom သေဘာျဖင့္ သုံးထားျခင္းျဖစ္သည္။ မိုးသဲသဲမဲမဲ ႐ြာေနသည္ ဆိုသည့္အဓိပၸာယ္ျဖင့္ သုံးထားျခင္းျဖစ္ ေသာေၾကာင့္ မူရင္းအတိုင္း ယူလိုက္လၽွင္ မွန္ကန္ႏိုင္ မည္မဟုတ္ေပ။ ‘cloud nine’ ဆိုသည္မွာ ေပ်ာ္႐ႊင္သည့္ သေဘာျဖင့္သုံးၿပီး ‘piece of cake’ ဆိုသည္မွာ သိပ္လြယ္ပါသည္ ဆိုသည့္သေဘာျဖင့္ သုံးျခင္းကို ေလ့လာ မွတ္သားထားမွသာ ရႏိုင္ေပလိမ့္မည္။

၄။ အဂၤလိပ္စာသင္တန္းမ်ား အဂၤလိပ္လို ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား တက္ပါ

- အဂၤလိပ္စကား ေကာင္းေကာင္းေျပာတတ္လိုလၽွင္ စနစ္တက်သင္ေပးေသာ သင္တန္းမ်ားကို တက္သင့္ပါသည္။ အထူးသျဖင့္ Native Speaker မ်ား ႏွင့္ သင္ၾကားေပးသည့္ သင္တန္းမ်ားကို တက္ေရာက္ သင့္သည္။ သင္တန္းက နည္းမွန္လမ္းမွန္ စနစ္မွန္ကို လမ္းၫႊန္ေပးႏိုင္ပါသည္။ ကေပါက္တိ ကေပါက္ခ်ာ ေျပာေနျခင္းထက္ စနစ္တက် ေျပာဆိုႏိုင္သည္ ဆိုျခင္းက ပိုေကာင္းပါသည္။

- အဂၤလိပ္လို ေျပာဆိုေဆြးေႏြးၾကသည့္ Discussion Group မ်ားအတြင္း ဝင္ေရာက္ေျပာဆို ေဆြးေႏြးခြင့္ရလၽွင္ ပိုၿပီး အခြင့္အေရးရသည့္ သေဘာျဖစ္သည္။ အဂၤလိပ္စာကို ေကာင္းေကာင္း ေလ့လာႏိုင္မည္၊ အခ်င္းခ်င္း အားမနာတမ္းေျပာဆို ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ခြင့္ရလၽွင္ အခြင့္အလမ္း ပိုမ်ားသည္။ ေျပာပါမ်ား ၾကားပါမ်ားၿပီး အေလ့အက်င့္မ်ားသည့္ နည္းလမ္းကိုလည္း က်င့္သုံးသင့္သည္။

၅။ အဂၤလိပ္အဘိဓာန္ ေဆာင္ထားပါ

ယခုေခတ္တြင္ အဘိဓာန္တစ္အုပ္ကို ကိုယ္ႏွင့္မကြာ ေဆာင္ယူရန္ ခက္ခဲသည္မဟုတ္ပါ။ လူတိုင္း ဖုန္းကိုင္ႏိုင္သည့္ေခတ္တြင္ ဖုန္းထဲကို အဂၤလိပ္အဘိဓာန္ တစ္အုပ္မက ထည့္ထားႏိုင္ပါသည္။

- အဘိဓာန္ (Dictionary) ေဆာင္ခိုင္းျခင္းသည္ အခက္အခဲကို ေက်ာ္လႊားႏိုင္ေစရန္ ျဖစ္ပါသည္။ ေျပာေနရင္း ေမ့ေနလၽွင္ျဖစ္ေစ၊ တစ္ခုခုကို ေျပာခ်င္ၿပီး မသုံးတတ္လၽွင္ျဖစ္ေစ အဘိဓာန္က မ်ားစြာ အေထာက္အကူျပဳႏိုင္ပါသည္။ ဖုန္းႏွင့္ အဘိဓာန္ကို သုံးလၽွင္ စာလုံး၏အဓိပၸာယ္ ကိုသာမက အသံထြက္ကိုပင္ မွန္ကန္စြာ သိႏိုင္ပါသည္။

- အခ်ိဳ႕ေသာ အဘိဓာန္မ်ားတြင္ စာလုံးကိုသာမက အသုံးကိုပါ ေဖာ္ျပထားသည္။ အဂၤလိပ္လို တတ္ခ်င္လၽွင္ အဂၤလိပ္ အဘိဓာန္ကိုေဆာင္ၿပီး အဂၤလိပ္သံျဖင့္ နားေထာင္ရန္ တိုက္တြန္းလိုပါသည္။

- အခ်ိန္ရလၽွင္ အားေနလၽွင္ Facebook ႏွင့္ အခ်ိန္ကုန္ေနမည့္အစား အဘိဓာန္ကို အခ်ိန္အနည္းငယ္ ေပးၿပီး အဓိပၸာယ္၊ အသံထြက္မ်ားကို ေလ့လာေစခ်င္သည္။ ဘတ္စ္ကားေစာင့္၊ မီးရထားစီးရင္း တစ္ေန႔လၽွင္ အဂၤလိပ္စာလုံး ၂၀ မွ ၃၀ ခန္႔ကို အလြယ္တကူ ေလ့လာႏိုင္မည့္ အခြင့္အေရးတစ္ခု ျဖစ္ပါသည္။

- အဂၤလိပ္စာကို ယခုမွ စတင္ေလ့လာသူမ်ား ဆိုလၽွင္ အဂၤလိပ္-ျမန္မာ အဘိဓာန္ကို သုံးလၽွင္လည္း ဖုန္းထဲထည့္ထားႏိုင္သည့္ အဘိဓာန္ေဆာဖ့္ဝဲမ်ား ရွိေနပါသည္။ အေကာင္းဆုံးမွာ အဂၤလိပ္-အဂၤလိပ္ အဘိဓာန္သာ ျဖစ္ေၾကာင္း စိတ္ထဲတြင္ စြဲၿမဲထားသင့္သည္။

အဂၤလိပ္စာ တတ္လိုသူမ်ားအတြက္ Input ႏွင့္ Output ႏွစ္မ်ိဳးကို ေကာင္းစြာနားလည္ထားရန္ လိုသည္။

Input (ကိုယ့္ဆီကို မျပတ္ ထည့္သြင္းေပးပါ)
နားေထာင္ျခင္း (နားျဖင့္)
ဖတ္ျခင္း (မ်က္လုံးျဖင့္)
Output (ကိုယ္ကမျပတ္ လုပ္ေပးပါ) 
ေျပာဆိုျခင္း (ပါးစပ္ျဖင့္)
ေရးျခင္း (လက္ျဖင့္)

နား၊ မ်က္လုံး၊ ပါးစပ္၊ လက္ ေလးမ်ိဳးျဖင့္ မျပတ္ ေလ့က်င့္ေနျခင္းျဖင့္သာ အဂၤလိပ္ကို ေအာင္ႏိုင္ရာ၏။

အၿငိမ္းစားေက်ာင္းဆရာတစ္ဦး