News

POST TYPE

FEATURE

ဂြါတီမာလာ လူငယ္စခန္းမွ ေႂကြလြင့္ခဲ့ရသူမ်ား
20-Apr-2017 tagged as မီးေလာင္မႈ

အစ္မႏွစ္ေယာက္ျဖစ္သည့္ ဂ်ီလ္မာႏွင့္ ဂရင္ဒီတို႔သည္ အသက္ ၁၅ ႏွစ္ႏွင့္ ၁၆ ႏွစ္သာ ရွိၾကေသးသည္။ ႏိုင္ငံေတာ္က ဖြင့္လွစ္ထားေသာ လူငယ္ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းကို သူတို႔အား မပို႔ရန္ အမ်ဳိးမ်ဳိး ေတာင္းပန္ၾကေသာ္လည္း သူတို႔ အပို႔ခံလိုက္ၾကရသည္။

သူတို႔ကို လူငယ္စခန္းကို ပို႔ၿပီး ေနာက္တစ္ရက္ မတ္လ ၈ ရက္ေန႔တြင္ လူငယ္စခန္း မီးေလာင္ၿပီး ညီအစ္မႏွစ္ဦးစလုံး ေသဆုံးသြားခဲ့ၾကသည္။ 

ဗားဂ်န္ ဒီလာ ေအဆန္းရွင္း လူငယ္စခန္း မီးေလာင္မႈေၾကာင့္ ထိုေန႔တြင္ မိန္းကေလး ၁၉ ဦး ေသဆုံးသြားခဲ့ရသည္။ ေနာက္တစ္ေန႔တြင္ မီးေလာင္ဒဏ္ရာမ်ားႏွင့္ပင္ မိန္းကေလး ၂၁ ဦး ေဆး႐ုံ၌ ထပ္မံေသဆုံးခဲ့ျပန္သည္။ ၇ ဦးကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ေဘာ့စ္တြန္ႏွင့္ တကၠဆက္ ကေလးေဆး႐ုံႀကီးကို ေလယာဥ္ျဖင့္ အေရးေပၚ ပို႔ေပးလိုက္ၾကရသည္။ အေမရိကသို႔ ပို႔ေပးလိုက္သည့္ ကေလးတစ္ဦး ထပ္မံ ေသဆုံးေသာေၾကာင့္ ေသဆုံးရသည့္ မိန္းကေလးဦးေရ စုစုေပါင္းမွာ ၄၁ ဦး ျဖစ္သြားသည္။ အသက္ရွင္ က်န္ခဲ့ေသာ ၆ ဦးမွာ ယခုအခါ အေျခအေန ေကာင္းမြန္လ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ 

ဂ်ီလ္မာႏွင့္ ဂရင္ဒီတို႔၏ အဘြားျဖစ္သူ ဘလန္ကာ လိုင္ဒီယာ မာတီနက္ဇ္သည္ အသက္ ၆၄ ႏွစ္ရွိ ၿပီျဖစ္သည္။ သူမက မိဘေတြကိုယ္စား သတင္းသမားမ်ားကို အင္တာဗ်ဴး ေျဖေပးသည္။ မိဘေတြက ဝမ္းနည္းလြန္းသျဖင့္ စကားပင္ ေျပာႏိုင္စြမ္း မရွိ။

လိုင္ဒီယာက မိသားစု ေနထိုင္သည့္ အိမ္ေလွ ကားေပၚတြင္ မတ္တတ္ရပ္ေနသည္။ သူတို႔ေနထိုင္သည့္အိမ္က ဂ်ဴတိုင္းပါးၿမဳိ႕ေပၚတြင္ရွိၿပီး ဂြါတီမာလာ ၿမဳိ႕ေတာ္ႏွင့္ ၁၂၄ ကီလိုမီတာ အကြာတြင္ ရွိသည့္ ၿမဳိ႕တစ္ၿမဳိ႕ျဖစ္သည္။ ေျမးႏွစ္ေယာက္ကို သူတို႔ မိဘေတြက လူငယ္စခန္းကို ပို႔လိုက္ရျခင္းမွာ ထိန္းမႏိုင္သိမ္းမရ အေနအထားကို ေရာက္ေနေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဘြားေအက ေျပာျပသည္။ 
“သူတို႔ အရမ္းဆိုးၾကတာပဲ။ သူတို႔ အေမစကားကို နားမေထာင္ၾကဘူး။ ညဥ့္နက္မွ အိမ္ျပန္လာလိုလာ၊ တစ္ခါတေလ ျပန္ေတာင္မလာဘူး” ဟု လိုင္ဒီယာက ဆိုသည္။

သူတို႔မိသားစုတြင္ မိသားစုဝင္ေပါင္း ၁၅ ေယာက္ ရွိသည္။ သူတို႔သည္ အလြန္က်ဥ္းေျမာင္းလွေသာ တဲကုပ္သာသာ အခန္းေလးထဲတြင္ ျဖစ္သလို ေနထိုင္ၾကရသည္။ ကေလးမေလး ႏွစ္ေယာက္ ကြယ္လြန္သြားေသာ္လည္း သူတို႔ အသုဘစရိတ္ မတတ္ႏိုင္သျဖင့္ ျမဴနီစီပယ္ကပင္ အသုဘစရိတ္ကို ထုတ္ေပးခဲ့ရသည္။ 

ေကာင္မေလးေတြကို ေဂဟာပို႔မည္ ဆိုစဥ္က သူတို႔ေျပာသြားသည့္ စကားတစ္ခြန္းမွာ “အဲဒီကို ျပန္သြားမယ့္အစား ေသတာမွ ေကာင္းဦးမယ္။ လူလိုလည္း မဆက္ဆံ၊ ေကာင္းေကာင္းလည္း မစားရတဲ့ေနရာ” ဟု ေျပာသြားၾကသည္။ သို႔ေသာ္ မိဘေတြက သူတို႔ သမီးႏွစ္ေယာက္ကို ေဂဟာသို႔ပို႔ရန္ ဆုံးျဖတ္ၿပီး ပို႔လိုက္ၾကေတာ့သည္။

သူတို႔အဘြား ေျပာျပခ်က္အရ သူ႔ေျမးမ်ား၏ အေလာင္းမ်ားသည္ ျပင္းထန္စြာ မီးသင့္ျခင္း ခံထားရၿပီး ဂ်ီလ္မာကို ပါးေပၚတြင္ရွိေသာ မဲွ႔ေၾကာင့္သာ မွတ္မိလိုက္သည္ဟု သိရသည္။ ဂရင္ဒီကိုလည္း သြားေတြၾကည့္ၿပီးေတာ့သာ ေျပာႏိုင္ေတာ့သည္။ အဘြားျဖစ္သူက ေျမးမ်ား အေလာင္းဘဝႏွင့္ အိမ္ျပန္ေရာက္လာလိမ့္မည္ဟု မေမွ်ာ္လင့္မိေၾကာင္း သူက ဆိုသည္။

လူငယ္ေဂဟာအေၾကာင္း မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားၿပီးမွ လူေတြ စိတ္ဝင္စားလာၾကသည္။ အာဏာပိုင္ေတြက ယခင္ကတည္းက ထိုေဂဟာကို မ်က္ကြယ္ျပဳထားခဲ့ၾကသည္။ ေဂဟာရွိ ဝန္ထမ္းမ်ားသည္ လာေရာက္ခိုကိုးေနသည့္ လူငယ္ေတြကို ႐ိုက္ႏွက္ျခင္း၊ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ အၾကမ္းဖက္ျခင္းမ်ား ယခင္ကတည္းက ရွိေနသည္။ ထိုစြပ္စြဲခ်က္မ်ားသည္ မီးေလာင္မႈ မျဖစ္ပြားမီ ကတည္းက ေပၚထြက္ေနၿပီး လူငယ္ျပဳျပင္ေရးေဂဟာ ဆိုသည္မွာ လူငယ္တို႔အတြက္ လုံၿခံဳမႈ မည္မွ်ရွိသနည္းဟု ေမးခြန္းထုတ္စရာေတြ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။

လူငယ္ေဂဟာ

ေအဆန္းရွင္း လူငယ္ေဂဟာကို လက္နက္ကိုင္ အေစာင့္အေရွာက္မ်ား ခ်ထားသည္။ ထိုေဂဟာသည္ ဂြါတီမာလာၿမဳိ႕ေတာ္မွ အေရွ႕ေတာင္ဘက္ ၂၅ ကီလိုမီတာ ကြာေဝးသည့္ ဆန္ ဂ်ဳိ႕စ္ ပီႏူလာၿမဳိ႕တြင္ တည္ေဆာက္ထားသည္။ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ကုန္တြင္ ထိုေဂဟာကို ပိတ္ပစ္ရန္ တရား႐ုံးက အမိန္႔ခ်ခဲ့ေသာ္လည္း မီးေလာင္သည့္ေန႔ကအထိ ပိတ္ခဲ့ျခင္း မရွိေသးေပ။ ထို႔ေနာက္ မီးေလာင္မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ရသည္။ 

မီးေလာင္ၿပီးေနာက္ ေဒါသထြက္ေနသည့္ မိသားစုမ်ားက ကိုယ္တိုင္မီးေလာင္ေနသည့္ ေဂဟာအတြင္း ဝင္ၿပီး သူတို႔ပတ္သက္သူမ်ားကို ရွာေဖြၾကသည္။ သို႔ေသာ္ ကေလး ၅၀ ခန္႔မွာ မိသားစုလည္းမသိ၊ ေဆြမ်ဳိးေတြလည္းမသိ ျဖစ္ေနၾကသလို၊ မည္သူကမွလည္း အေလးထားၿပီး လာေရာက္ေမးျမန္းျခင္းပင္ မရွိခဲ့ေပ။

လူငယ္ေဂဟာကို ၂၀၁၀ ခုႏွစ္က စတင္တည္ေဆာက္ထားျခင္း ျဖစ္သည္။ ထိုေဂဟာထဲတြင္ လူငယ္မ်ားကို အုပ္စုလိုက္ ေလးစု ခြဲထားသည္။ အသက္ႏွင့္ က်ားမအ႐ြယ္လိုက္ ခြဲျခားထားျခင္းျဖစ္သည္။ ထိုေဂဟာက လူငယ္ ၃၅၀ ခန္႔သာ ထားႏိုင္သည့္ အ႐ြယ္အစား ျဖစ္ေသာ္လည္း မိန္းကေလး၊ ေယာက္်ားေလး ၇၀၀ ခန္႔ ရွိေနသည္။ သူတို႔ကို အေဆာင္တစ္ခုစီတြင္ ခြဲထားသည္။ သူတို႔အားလုံး ျပည့္သိပ္က်ပ္ညႇပ္ၿပီး ေနထိုင္ၾကရသည္။ ထိုေဂဟာတြင္ ေပ်ာက္သူေတြ၊ ထြက္ေျပးသူေတြ ရွိေသာ္လည္း စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္ခ်င္မွ လုပ္သည္။ မေကာင္း ေထာင္ပို႔သလို လာေရာက္ပို႔ထားျခင္းကို သူတို႔ခံေနၾကရျခင္း ျဖစ္သည္။

“သူတို႔အားလုံးကို ဒီမွာလာၿပီး ထည့္ထားတာဟာ စာနာစိတ္ကင္းမဲ့သလို ျဖစ္ေနပါတယ္။ သူတို႔ေလးေတြမွာ တစ္ဦးခ်င္းအလိုက္ အထူးကုစားေပးႏိုင္တာေလးေတြ ရွိေနပါတယ္။ အိမ္ကို ပုန္ကန္တာနဲ႔ သူပုန္မေလးေတြ ဆိုၿပီး ယူဆလို႔ မရပါဘူး” ဟု PAMI ေဒသခံ NGO အဖြဲ႔အစည္း၏ တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ထိုအဖြဲ႔အစည္းသည္ ကေလးမ်ားကို လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာအတြက္ ေရာင္းဝယ္ကုန္ကူးမႈမ်ားအား ေစာင့္ၾကည့္ေနသည့္ အဖြဲ႔အစည္းလည္း ျဖစ္သည္။ 

လူငယ္ေဂဟာကို ေရာက္လာသည့္ ေကာင္မေလးေတြ၏ ေနာက္ခံက အမ်ဳိးမ်ဳိး ျဖစ္ႏိုင္သည္။ ဂ်ီလ္မာႏွင့္ ဂရင္ဒီ ညီအစ္မတို႔ဆိုလွ်င္ ႐ိုင္းစိုင္းေသာ အျပဳအမူမ်ားေၾကာင့္ဆိုကာ ေဂဟာကို ပို႔ျခင္းခံရသူမ်ား ျဖစ္သည္။ အျခားသူမ်ားဆိုလွ်င္ အိမ္ကို ျပႆနာရွာျခင္း၊ ျပည့္တန္ဆာအိမ္မ်ားက ျပန္လည္ ေခၚယူထိန္းသိမ္းလာရျခင္းမ်ားေၾကာင့္ ေဂဟာကို ေရာက္လာၾကသည္။ အျခားေသာ လူငယ္မ်ားမွာ မိဘမဲ့မ်ား၊ ဆင္းရဲလြန္းေသာေၾကာင့္ စြန္႔ပစ္ခံရသူမ်ား ျဖစ္ေနသည္။ သူတို႔ ဤေဂဟာသို႔ ေရာက္လာၾကေသာ္လည္း သူတို႔ကို လူက်န္းမာေရး၊ စိတ္က်န္းမာေရး အားလုံး ေစာင့္ေရွာက္မႈမ်ား ဘာတစ္ခုမွ ေဆာင္႐ြက္ေပးႏိုင္ခဲ့သည္ မဟုတ္ေပ။ အခ်ဳိ႕ေသာ ကေလးမ်ားမွာ အိမ္က ထြက္ေျပးလာသူမ်ားျဖစ္ၿပီး၊ ေက်ာင္းတြင္လည္း အႏိုင္က်င့္ခံရသည့္အျပင္ လမ္းေပၚတြင္လည္း ဂိုဏ္းမ်ား၏ ၿခိမ္းေျခာက္ရန္လိုမႈကို ေၾကာက္ၿပီး ထြက္ေျပးေနၾကသူမ်ား ျဖစ္သည္။ 

အသက္ ၁၅ ႏွစ္အ႐ြယ္ ႐ိုစီလင္းဆိုသည့္ ေကာင္မေလးဆိုလွ်င္ မိဘမဲ့တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး အေမက ကားတိုက္ခံထားရကာ၊ အေဖက စြန္႔ပစ္ျခင္း ခံထားရသူ ျဖစ္သည္။ သူ႔ကို မည္သူကမွ လာေရာက္ တာဝန္မယူေသာေၾကာင့္ အစုလိုက္အၿပံဳလိုက္ ျမႇဳပ္ႏွံေပးလိုက္ၾကရသည္။ ႐ိုစီလင္းဘဝကလည္း ရင္နာစရာ ေကာင္းလွသည္။ သူ႔ကို မည္သူမွန္းမသိ တိုက္ခိုက္မုဒိမ္းက်င့္ခံရၿပီးေနာက္ အိမ္က ထြက္ေျပးလာျခင္း ျဖစ္သည္။ 

႐ိုစီလင္း၊ ဂ်ီလ္မာႏွင့္ ဂရင္ဒီတို႔လို ေကာင္မေလးေတြကို ေဂဟာဟု သမုတ္ထားေသာ ေထာင္ထဲပို႔ လိုက္သူမ်ားမွာ တရားေရး ဌာနကသာ ျဖစ္သည္။ သူတို႔ကို လူငယ္ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေရးစခန္း ပို႔ရန္ ေနရာမရွိသည့္ အတြက္ ယခုလို ေထာင္သာသာ ေဂဟာကို ေရာက္လာၾကရျခင္း ျဖစ္သည္။ 

ဂြါတီမာလာႏိုင္ငံတြင္ လူငယ္ဘဝ က်င္လည္ေနၾကရသည့္မွာ ထိတ္လန္႔စိုးရြံ႕ဖြယ္ ေကာင္းလွသည္။ သူတို႔ အေျခအေန အေၾကာင္းတစ္ခုခုေၾကာင့္ လမ္းေပၚေရာက္ၿပီး ျပႆနာတစ္ခုခုကို ရင္ဆိုင္ႀကံဳေတြ႔လိုက္ရသည္ႏွင့္ သူတို႔အနာဂတ္ ေပ်ာက္သြားႏိုင္သည္။ 

လူငယ္ေတြက ဂိုဏ္းေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီး လမ္းသရဲ ဂိုဏ္းဝင္ေတြလိုလို ျဖစ္ကုန္သည္။ လမ္းသရဲ ဂိုဏ္းဝင္ေတြက အိမ္တြင္လည္း ဂ်စ္ကန္ကန္ေတြႏွင့္ ရန္ေထာင္ၾကသည္။ ဂိုဏ္းဝင္ေတြက အနည္းႏွင့္ အမ်ား ရာဇဝတ္မႈ က်ဴးလြန္သူေတြ ျဖစ္လာၾကသည္။ 

ဂြါတီမာလာႏိုင္ငံတြင္ လက္ရွိ ႏိုင္ငံေတာ္က ဖြင့္လွစ္ေပးထားေသာ လူငယ္ေဂဟာ ၇ ခု ရွိသည္။ ႏွစ္ခုမွာ ဆိုးသြမ္းလူငယ္မ်ားဟု သတ္မွတ္ထားသည့္ လူငယ္မ်ားကို ပိတ္ေလွာင္ထားသည့္ စခန္းမ်ား ျဖစ္သည္။ ထိုေနရာ ႏွစ္ေနရာထဲတြင္ ေအဆန္းရွင္းက တစ္ခုအပါအဝင္ ျဖစ္ၿပီး အစားအေသာက္လည္း လုံေလာက္စြာ မေပးသည့္အျပင္ ျပည့္က်ပ္ေအာင္ ထည့္ထားျခင္း ခံၾကရသည္။ 

မီးေလာင္မႈ ျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ အျပင္းအထန္ ထိခိုက္ေလာင္ကြၽမ္းခံရသူ ၁၃၀ ဦးကို အယ္လ္လီဒါ အက္စ္ပါးနား ဒီအရီးနား မိဘမဲ့ေဂဟာကို ေျပာင္းေပးလိုက္သည္။ သူတို႔လည္း ၄၃ ဦးလွ်င္ တစ္ခန္း ေနထိုင္ေနၾကရသည့္ ဘဝကို ေရာက္ေနၾကရသည္။ သူတို႔အတြက္လည္း အေျခအေန မေကာင္းေၾကာင္း ႏိုင္ငံတကာ မသန္စြမ္းသူမ်ား အခြင့္အေရးအဖြဲ႔က ထုတ္ျပန္ထားေသာ္လည္း ေနရာသစ္မ်ား ယေန႔တိုင္ စီစဥ္ေပးႏိုင္ျခင္း မရွိေသးေပ။

မီးေလာင္မႈ ျဖစ္ပြားရျခင္း

ေအဆန္းရွင္း ေဂဟာတြင္ မီးေလာင္ကြၽမ္းရျခင္းမွာ မိန္းကေလး ၁၀၄ ဦးသည္ သူတို႔ အက်ဥ္းခ်ထားျခင္း ခံရသည့္ အေဆာင္ထဲက ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ရန္ ႀကဳိးပမ္းမႈ၏ ေနာက္တစ္ေန႔တြင္ ျဖစ္သည္။ သူတို႔အထဲက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို ထြက္ေျပးသြားသူမ်ားလည္း ရွိသည္။ ရဲမ်ားက ၄၇ ဦးကို ျပန္ဖမ္းမိသည္။ လြတ္ေျမာက္ေနသူမ်ားလည္း ရွိေနေသးသည္။ 

ျပန္ဖမ္းမိသူမ်ားကို အခန္းတစ္ခန္းထဲတြင္ ပိတ္ေလွာင္ထားသည္။ အိမ္သာကိုပင္ ထြက္ခြင့္မေပးေပ။  ပိတ္ေလွာင္ထားျခင္း ခံရသည့္ မိန္းကေလးမ်ားက ေမြ႔ရာမ်ားကို မီး႐ိႈ႕ၿပီး ရဲမ်ားက သူတို႔ အေဆာင္ကို လာဖြင့္ေပးရန္ အားထုတ္ၾကသည္။ 

“ကြၽန္မတို႔ ရဲေတြကို တံခါးလာဖြင့္ေပးဖို႔ ေအာ္ေခၚၾကတယ္။ မီးက အရွိန္မ်ားၿပီး ကြၽန္မတို႔ကို ေလာင္ေနၿပီ။ ဒါေပမဲ့ ရဲေတြက မလာၾကဘူး။ သူတို႔က မလာတဲ့အျပင္ ဆဲေတာင္ ဆဲလိုက္ေသးတယ္” ဟု မီးေလာင္မႈက လြတ္ေျမာက္လာသူ ႏိုမာဒါဆိုသူ ေကာင္မေလးတစ္ဦးက ျပန္ေျပာျပသည္။ 

မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ား၏ ထြက္ဆိုခ်က္အရ ရဲမ်ား လ်စ္လ်ဴ႐ႈျခင္းေၾကာင့္ မီးေလာင္မႈက ႀကီးထြား ျပင္းထန္လာရသည္ ဆိုျခင္းမွာ ေသခ်ာေနသည္။ မီးသတ္ကားမ်ား မီးေလာင္ၿပီး ၂၅ မိနစ္အၾကာမွ ေရာက္လာသည့္ တိုင္ေအာင္ပင္ အခန္းမ်ားကို ေသာ့ခတ္ပိတ္ထားဆဲ ျဖစ္သည္။ မီးသတ္ရဲေဘာ္မ်ား ေရာက္ခ်ိန္တြင္ အခန္းအတြင္း၌ မီးေလာင္ထားသူမ်ားကိုသာ ကယ္တင္ႏိုင္ၾကေတာ့သည္။

ရဲတပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ား၏ တာဝန္မဲ့ လ်စ္လ်ဴ႐ႈျခင္းက မိန္းကေလးေပါင္း ၄၁ ဦးကို အသက္ေပးလိုက္ရသည္။ ဂြါတီမာလာ လမ္းမ်ားေပၚတြင္ ရက္ေပါင္းမ်ားစြာ ျပည္သူတို႔က တရားမွ်တေရးအတြက္ ဆႏၵျပေတာင္းဆိုမႈမ်ား ျပဳလုပ္ၾကသည္။ ႏိုင္ငံေတာ္အေနႏွင့္လည္း အလံထက္ဝက္ လႊင့္ထူၿပီး ဝမ္းနည္းျခင္း အထိမ္းအမွတ္ကို ျပ႐ုံကလြဲၿပီး မလုပ္ေပးႏိုင္ေတာ့။

မတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔တြင္ ေအာ္ဆန္းရွင္း လူငယ္ေဂဟာ တာဝန္ရွိသူ အားလုံးကို လူသတ္မႈ၊ ကေလးမ်ားအေပၚ မတရားႏွိပ္စက္မႈမ်ားျဖင့္ ဖမ္းဆီးအေရးယူလိုက္သည္။ ဧၿပီလ ၇ ရက္ေန႔တြင္ သူတို႔အားလုံးကို ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ျဖင့္ ထားၿပီး ပဏာမ ၾကားနာစစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ 

မည္သို႔ဆိုေစ ဂြါတီမာလာသမိုင္းတြင္ မိန္းကေလး ၄၁ ဦး အသက္ေပးၿပီးမွ ကေလးသူငယ္ အခြင့္အေရးမ်ား ခ်ဳိးေဖာက္ခံေနၾကရေၾကာင္း၊ လမ္းေပၚေရာက္ေနသည့္ လူငယ္မ်ားဘဝသည္ လူငယ္စခန္းဟု အမည္လွလွ ေပးထားသည့္ စခန္းမ်ားထဲတြင္ တန္ဖိုးမဲ့စြာ ရွင္သန္ေနၾကရေၾကာင္း ကမာၻသိ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။ မိန္းကေလး ၄၁ ေယာက္ ဝိညာဥ္မ်ားကေတာ့ ထာဝရ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈတစ္ခုဆီသို႔ ေရာက္သြားၿပီဟုသာ ေျပာႏိုင္ပါေတာ့သည္။

(Ref : Guatemalan youth shelter crisis, Louisa Reynolds)
ေက်ာ္ဗလ